Four straightforward marketing documents are the workhorses of your ad campaigns. One is little-used and the rest misunderstood. Here’s how to understand what they are, what they are not, and how to use them.